<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:lang="de">
<?xml-model href="http://www.stoa.org/epidoc/schema/latest/tei-epidoc.rng" schematypens="http://relaxng.org/ns/structure/1.0"?>
    <teiHeader>
        <fileDesc>
            <titleStmt>
                <title type="main">Historisch-philologischer Kommentar zur Chronik des Johannes Malalas</title>
                <title type="sub">Buch 16, Kapitel 7</title>
                <author>die Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter der HAdW-Forschungsstelle Malalas</author>
                <respStmt xml:id="Malalas">
                    <resp>Export vom 20260510-000004</resp>
                    <name>daffi/HAdW</name>
                </respStmt>
            </titleStmt>
            <editionStmt>
                <edition>
                    <date>20260510</date>
                </edition>
            </editionStmt>
            <publicationStmt>
                <publisher>Heidelberger Akademie der Wissenschaften: Forschungsstelle Malalas-Kommentar</publisher>
                <availability status="restricted">
                    <licence target="https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/deed.de">CC BY-NC-SA 4.0</licence>
                </availability>
            </publicationStmt>
            <sourceDesc>
                <p>Export aus Malalas-Datenbank</p>
            </sourceDesc>
        </fileDesc>
        <revisionDesc>
            <listChange>
                <change>
                    <date>20260510-000004</date>
                    <name>die Mitarbeiter der HAdW-Forschungsstelle</name>
                </change>
            </listChange>
        </revisionDesc>
    </teiHeader>
    <text>

            <!-- Kommentar Anfang -->
            <div type="commentary">
  

            <!-- Kommentar Ende -->
            </div>
  
        <front>
            <!-- Inhaltszusammenfassung -->
<p xml:space="preserve"> Thema von Mal. XVI,7 ist die Aufhebung des <emph
rend="italics">Chrysargyrum</emph>, einer von in der <emph
rend="italics">matricula negotiatorum</emph> erfassten Personen zu
zahlenden Abgabe.

 (F.B.)</p>
        </front> 
        <body>

            <!-- Griechische Transkription -->
            <div type="edition" xml:id="T000596" xml:space="preserve">
                <ab>
                    <lb n="1"/><anchor xml:id="K002242"/>Ὁ δὲ αὐτὸς βασιλεὺς ἐκούφισε τὴν λειτουργίαν τοῦ λεγομένου χρυ- 
                    <lb n="2"/>σαργύρου πᾶσαν <anchor xml:id="K002258"/>διαιωνίζουσαν ἀπὸ θείου τύπου, <anchor xml:id="K002243"/>ἥτις ἐστὶ μεγάλη καὶ 
                    <lb n="3"/>φοβερὰ φιλοτιμία, <anchor xml:id="K002271"/>ἀντεισάξας ταῖς θείαις λαργιτιῶσιν πρόσοδον ἀντ᾽ 
                    <lb n="4"/>αὐτοῦ ἐκ τῶν ἰδίων αὐτοῦ. 
                </ab>
            </div>

            <!-- Kommentar Anfang -->
            <div type="commentary">
  
                <list>
                    <item corresp="#K002258" xml:space="preserve">
                        <ref>2|3</ref>
                        <p><label>διαιωνίζουσαν:</label>
  <ref target="#K002260">12, 12</ref>.

 (F.B.)</p>
                    </item>
                </list>
                <list>
                    <item corresp="#K002243" xml:space="preserve">
                        <ref>2|7</ref>
                        <p><label>ἥτις ἐστὶ μεγάλη καὶ φοβερὰ φιλοτιμία:</label>
  Auch andere Quellen stellen die Aufhebung des <emph
 rend="italics">Chrysargyrum</emph> als bedeutsam dar, sei es auch nur,
 indem sie die vorherige Belastung betonen (vgl. Lyd. <emph
 rend="italics">mag.</emph> 3,47; Zon. 14,3,11 (entspricht Kedren. I,
 626-627 Bekker); Evagr. HE 3,39; 3,42 (ihm folgend Nikeph. Kallist.
 16,40; 16,44); Prok. Gaz. <emph rend="italics">paneg.</emph> 13-14;
 Prisc. Caes. <emph rend="italics">paneg.</emph> 149-158; Zon.
 14,3,11-14. In Edessa wurde in Reaktion auf Anastasius' Maßnahme laut
 Jos. Styl. 31, S. 51 Luther sogar ein Dankesfest gefeiert und auf Dauer
 eingerichtet. Das vielfach erkennbare Lob sollte indes nicht zur
 Annahme einer grundsätzlich positiven Bewertung von Anastasius'
 Finanzpolitik durch die Zeitgenossen verleiten (<ref
 target="#K002187">16, 3</ref>; <ref target="#K002244">12, 48</ref>).

 (F.B.)</p>
                    </item>
                </list>

            <!-- Kommentar Ende -->
            </div>
  
            <!-- Bibliographie -->
            <div type="bibliography">
                <listBibl>
    
                    <bibl xml:id="Bagnall_1992" xml:space="preserve">
                          Bagnall (1992): Bagnall, Roger S.: 
                        The Periodicity and Collection of the Chrysargyron. 
                        Tyche 1992, 15-17
                    </bibl>
      
                    <bibl xml:id="Brandes_Haldon_2000" xml:space="preserve">
                          Brandes, Haldon (2000): Brandes, Wolfram; Haldon, John: 
                        Towns, Tax and Transformation. State, Cities and their Hinterlands in the East Roman World. 2000, 141-172
                    </bibl>
      
                    <bibl xml:id="Carlà_2009" xml:space="preserve">
                          Carlà (2009): Carlà, Filippo: 
                        L'oro nella tarda antichità: aspetti economici e sociali. 
                        Torino 2009
                    </bibl>
      
                    <bibl xml:id="Chrysos_1989" xml:space="preserve">
                          Chrysos (1989): Chrysos, Evangelos K.: 
                        Vier Bemerkungen zum Chrysargyron. 1989, 74-87
                    </bibl>
      
                    <bibl xml:id="Delmaire_1989" xml:space="preserve">
                          Delmaire (1989): Delmaire, Roland: 
                        Largesses sacrées et res privata. L'aerarium impérial et son administration du IV. au VI. siècle. 
                        Rom 1989
                    </bibl>
      
                    <bibl xml:id="Haarer_2006" xml:space="preserve">
                          Haarer (2006): Haarer, Fiona K.: 
                        Anastasius I. Politics and Empire in the Late Roman World. 
                        Cambridge 2006
                    </bibl>
      
                    <bibl xml:id="Istrin_1994" xml:space="preserve">
                          Istrin (1994): Istrin, V. M.: 
                        Истрин В. М. Хроника Иоанна Малалы в славянском переводе/Chronika Ioanna Malaly w slawjanskom perewode. 1994
                    </bibl>
      
                    <bibl xml:id="Karayannopoulos_1958" xml:space="preserve">
                          Karayannopoulos (1958): Karayannopoulos, Johannes: 
                        Das Finanzwesen des frühbyzantinischen Staates. 
                        München 1958
                    </bibl>
      
                    <bibl xml:id="Meier_2009" xml:space="preserve">
                          Meier (2009): Meier, Mischa: 
                        Anastasios I. Die Entstehung des Byzantinischen Reiches. 
                        Stuttgart 2009
                    </bibl>
      
                    <bibl xml:id="Seeck_1900" xml:space="preserve">
                          Seeck (1900): Seeck, Otto: 
                        s.v. Collatio lustralis. 
                        RE 1900, 370-376
                    </bibl>
      
                    <bibl xml:id="Zuckerman_2004" xml:space="preserve">
                          Zuckerman (2004): Zuckerman, Constantin: 
                        Du village à l'Empire. Autour du registre fiscal d'Aphroditô (525/526). 
                        Paris 2004
                    </bibl>
      
         </listBibl>
     </div>
    
      </body>
    </text>

</TEI>