Malalas 11.27 1–2 = 61–62 (Thurn)

1 (61)
Ὁ δὲ αὐτὸς Ἀντωνῖνος, ὡς ἐστὶν ἐν Λωρίῳ, νοσήσας ἡμέρας ὀλίγας
 
ἀπέθανεν, ὢν ἐνιαυτῶν οζʹ.
Philologisch-Historischer Kommentar
2/2 ὢν ἐνιαυτῶν οζ’: Die Darstellung der Herrschaft eines Kaisers wird in der Chronographia regelmäßig durch die formelhafte Angabe des Alters des Kaisers zum Todeszeitpunkt abgeschlossen: X 6, 1. Die vorliegende Angabe von 77 Jahren entspricht nicht genau Antoninus' Lebensdauer von 74 Jahren, 5 Monaten und 16 Tagen. (Katharina Stadler mit Florian Battistella)
Parallelüberlieferung
Literatur