Malalas 11.21 1–4 = 31–34 (Thurn)
1 (31)
Μετὰ δὲ τὴν βασιλείαν Ἀδριανοῦ ἐβασίλευσεν Ἤλιος Ἀντωνῖνος
Πῖος εὐσεβὴς ἔτη κγʹ. ἦν δὲ εὐῆλιξ, εὔστολος, λευκός, πολιὸς καὶ τὴν
κάραν καὶ τὸ γένειον, εὔρινος, πλατόψις, οἰνοπαὴς τοὺς ὀφθαλμούς, πυρ-
ρακής, ὑπογελῶν ἀεί, μεγαλόψυχος πάνυ.
Philologisch-Historischer Kommentar
1f./7 Ἤλιος Ἀντωνῖνος Πῖος: Antoninus Pius, geb. 19. Sept. 86, wurde am 10. Juli 138 unter dem Namen T. Aelius Hadrianus Antoninus Aug. Pius als Kaiser akklamiert (der Zusatz Pius wurde vielleicht erst ab 19. Sept. 138 hinzugefügt) und regierte bis 7. März 161 (Kienast/Eck/Heil 2017, 128–130). Der Name Aelius Antoninus Pius verweist auf die erste Erwähnung von Hadrian in XI 13, 1 als Aelius Hadrianus, um die dynastiche Verbindung zwischen den beiden Kaisern deutlich zu machen. (Olivier Gengler)
Parallelüberlieferung
Literatur