Malalas 13.4 1–13 = 50–62 (Thurn)
Ἀντιοχέων πρώτοις κόμητα ἀνατολῆς ἐπὶ τῆς ὑπατείας Ἴλλου καὶ Ἀλ-
βίνου, ποιήσας αὐτῷ πραιτώριον τὸ ἱερὸν τῶν Μουσῶν, πληροῦντα
τὸν τόπον ἐν τῇ ἀνατολῇ τοῦ ἐπάρχου τῶν πραιτωρίων, ὀνόματι Φηλι-
αὐτοῦ τύπου δικαιώματα ἀξίας δευτέρου κομητάτου τοῦ τπγʹ ἔτους
χρηματίζοντος κατὰ τὴν μεγάλην τῶν Ἀντιοχέων πόλιν. οὐκ ἦν γὰρ
πρῴην ἐν τῇ αὐτῇ μεγάλῃ Ἀντιοχείᾳ κόμης ἀνατολῆς ἐγκάθετος, ἀλλὰ
κατὰ πόλεμον κινούμενον δηληγάτωρ ἐκάθητο ἐν Ἀντιοχείᾳ τῆς Συρίας,
10 (59)
καὶ ὅτε ἐπαύθη ὁ πόλεμος, ἐκουφίζετο ὁ δηληγάτωρ. ὁ δὲ βασιλεὺς
Κωνσταντῖνος ἐξῆλθεν ἀπὸ Ἀντιοχείας, ἐάσας Ῥουφῖνον τὸν ἔπαρχον·
ὅστις Ῥουφῖνος σπουδάσας ἀνεπλήρωσε τὴν βασιλικήν· καὶ διὰ τοῦτο
ἐκλήθη ἡ Ῥουφίνου.
Philologisch-Historischer Kommentar
2f./5 ἐπὶ τῆς ὑπατείας Ἴλλου καὶ Ἀλβίνου: Es handelt sich um das Jahr 335 (Bagnall/Cameron/Schwartz/Worp 1987, 204f.). Die Konsuln waren PLRE I (Iulius Constantius 7), 226 und PLRE I (Ceionius Rufius Albinus 14), 37. Letzterer ist nicht identisch mit dem in XIV 24, 1 erwähnten Albinus, auch wenn beide Personen im Index von Thurn/Meier 2009, 538 gemeinsam unter "Albinus" geführt werden (korrekt hingegen bei Thurn 2000, 435). (Florian Battistella)
3/2 ποιήσας αὐτῷ πραιτώριον τὸ ἱερὸν τῶν Μουσῶν: Ein erstes Musenheiligtum kann auf Basis von X 10, 28f. sicher im Bereich der hellenistischen Agora situiert werden. Dieses brannte jedoch, wie an besagter Stelle ausgeführt, ab. Wenn das neue Musenheiligtum am Ort des Vorgängerbaus neu errichtet wurde, was häufig stillschweigend angenommen wird, so kann das aus diesem Bau hervorgegangene Prätorium des comes Orientis dort vermutet werden (so z.B. Downey 1961, 621–624). Die Umwandlung von Kultgebäuden für eine andere Nutzung lässt sich in Antiochia für das 4. Jh. mehrfach beobachten: Hahn 2013, 81. (Florian Battistella, Jonas Borsch)
Parallelüberlieferung
Literatur
Downey (1939b): Downey, G.: A Study of the Comites Orientis and the Consulares Syriae, 1939
Downey (1961): Downey, Glanville: A history of Antioch in Syria from Seleucus to the Arab Conquest, Princeton, 1961.
Hahn (2013): Hahn, Johannes: Die Olympischen Spiele von Antiochia. Zu den Wandlungen eines Agons im spätantiken Imperium, 2013
Piganiol (1972): Piganiol, A.: L'Empire chrétien (325-395), Paris, 1972.